Kerst in mexico

EVERY TRIBE, TONGUE AND NACION

Daarna zag ik een ontelbare menigte mensen. 
Zij kwamen uit alle rassen, volken , stammen en taalgroepen.
Zij stonden voor de troon en voor het Lam, met witte kleren aan en palmtakken in de hand.
Zij riepen luid: ‘Onze redding komt van onze God, die op de troon zit en van het Lam!’
Openbaring 7:9-10

Lieve vrienden en familie,

Het is december! Maar dat hoef ik jullie natuurlijk niet te vertellen. 

Ik kan niet geloven hoe snel dit jaar voorbij gevlogen is. Waarschijnlijk ben ik niet de enige die het gevoel heeft dat de tijd door de vingers glipt. Maar wat een jaar is het geweest. In januari had ik absoluut geen idee dat het op deze manier zou eindigen.

Tussen alle activiteiten door hoop ik dat je de tijd kunt nemen om deze laatste nieuwsbrief van het jaar te lezen. Maak het jezelf gemakkelijk, pak er een warme deken bij en een heerlijke kop koffie of misschien wel warme chocolademelk met slagroom.

Deze keer wil ik naast het schrijven ook een aantal mooie gezichten laten zien die mijn jaar van betekenis hebben gemaakt. Gezichten die mijn leven verrijkt hebben, mijn hart hebben laten groeien in liefde en passie voor dit land, de mensen en voor wat ik hier mag doen.

December, Een maand van reflectie
December is voor veel mensen een maand van reflectie—zowel persoonlijk als in een team of binnen een organisatie.
Vaak draait die reflectie om vragen als: Wat hebben we bereikt? Wat heb ik gedaan?Maar eerlijk gezegd geloof ik niet dat het belangrijkste is wat ik heb gedaan of wat we hebben bereikt. Wat echt het verschil maakt, zijn de lessen die ik heb mogen leren door uitdagingen en obstakels. Deze lessen hebben mijn karakter gevormd en me laten groeien.

Dit jaar heb ik geleerd:
– dat ik nooit ergens zomaar vanuit kan gaan – Mexico en de diversiteit aan culturen blijven me verbazen.
– dat leiding geven aan een multicultureel team niet alleen een voorrecht is, maar ook diepe vreugde geeft en me daarnaast helpt om met beide benen op de grond te blijven staan.
– dat vrijgevigheid niet gaat om wat je in je handen hebt, maar om wat er in je hart leeft.Natuurlijk zijn er ook heel praktische dingen gebeurd waar ik enorm dankbaar voor ben. En jullie hebben bijgedragen en maken daarom deel uit van de overwinningen die ik hier zie. Daarom wil ik graag een aantal mooie momenten benoemen die 2024 zo bijzonder hebben gemaakt:

Persoonlijk
–  Ik heb mijn permanente verblijfsvergunning voor Mexico ontvangen!

Ministry
– We hebben negen inheemse vertalers in Mazatlán getraind om de Bijbel te vertalen naar hun eigen moedertaal.
– Negen Bijbelboeken zijn volledig vertaald en opgenomen in drie verschillende inheemse talen.
– Het team waarmee ik werk is gegroeid naar een team van zes personen.
– We hebben zeven inheemse gemeenschappen bezocht, sommigen zelfs meerdere keren.
– Twee inheemse vertalers hebben zich aangemeld voor onze discipelschaps trainingschool in Mazatlán. Eén van hen is inmiddels uitgezonden naar Marokko en Spanje—van inheems Mexico tot het einde van de aarde!
– We zijn verwelkomd in een nieuwe inheemse gemeenschap waar de taal Triqui wordt gesproken.

Vooruitblik op 2025
Voordat ik je nóg meer foto’s van het rijke Mexico laat zien, wil ik ook alvast vooruitblikken op het komende jaar.
2025 belooft nu al een avontuurlijk en uitdagend jaar te worden, met enkele grotere evenementen op de planning.

Twee belangrijke mijlpalen waar ik naar uitkijk zijn: Nederland en Hawaii, Kona.

Nederland
In april/mei 2025 hoop ik naar Nederland te reizen voor speciale familiegelegenheden. Daarnaast wil ik deze reis benutten om de visie van OMT (Oral Mother Tongue) te delen met kerken, organisaties en individuen. Ik hoop nieuwe contacten te leggen en samenwerkingen te versterken. Hiervoor kan ik jouw hulp goed gebruiken! In het nieuwe jaar zal ik meer details delen over hoe je hierin kunt bijdragen.

Hawaii – Kona
In juli 2025 staat er een Leiderschapstraining School gepland aan de universiteit in Hawaii, Kona. Het oudstenteam van onze basis heeft mij hiervoor benaderd, en ik kijk ernaar uit om hieraan deel te nemen. Deze training biedt een unieke kans om mijn leiderschap en visie verder te ontwikkelen, wat ik weer kan inzetten in het werk hier in Mexico.

Doelen voor OMT in 2025
Het komende jaar hopen we als OMT-team opnieuw tien nieuwe taalgroepen te bereiken, hen te trainen en uit te rusten om te starten met het vertalen van de Bijbel in hun moedertaal.
Dit betekent dat we elk van deze taalgroepen minstens vier keer per jaar zullen bezoeken.
Dus als je even snel rekent, wordt ook 2025 een jaar vol avontuurlijke reizen naar de mooie afgelegen berggemeenschappen.

De afgelopen jaren heb ik ontelbare kilometers afgelegd – over begaanbare en vaak minder begaanbare wegen, in overvolle taxi’s, bussen, achterop veewagens, en zelfs te voet. Er zijn weinig reizen geweest zonder onverwachte uitdagingen.

Een voorbeeld
Tijdens een recente reis naar Oaxaca zat ik in een taxi onderweg naar een hoger gelegen gemeenschap. Plots hoorden we een geluid waarvan ik direct wist dat dit niet pluis was. Wat bleek? De benzinetank was ontploft. Direct stonden we stil, en we sprongen uit de auto terwijl brandstof in kleurrijke stromen de weg afsijpelde.
De enige optie die we hadden, was met z’n vieren de volgepakte taxi de berg opduwen. Dat was makkelijker gezegd dan gedaan, maar eenmaal boven dacht ik: Dit moet toch anders kunnen?

Het thema ‘transport’
Sindsdien bleef het idee van een eigen OMT-auto in mijn hoofd rondgaan.
Hier in Mexico heb ik geleerd dat dingen in beweging komen door geloof. Als je ergens in gelooft durf je stappen te nemen, ook al zijn die misschien niet altijd logisch. En geloof helpt mij om niet op te geven ook als het even lastig lijkt.
Een van de kernwaarden binnen YWAM is dan ook het hebben van een ‘strijdlustige geest’. 
Daarom heb ik besloten om, naast de andere uitdagende financiële doelen die dit jaar al op de planning staan, het ook mogelijk moet zijn om een bedrag van enkele duizenden dollars in te zamelen voor een auto die we dan in de bergen van Oaxaca kunnen gebruiken om de meest afgelegenen te bereiken. 
Het enige wat ik jullie hiervoor vraag, is geloof. 

Durf jij te geloven voor wat God hier in Mexico doet? Dat deze auto volgend jaar rond deze tijd als een ‘overwinning’ op de lijst zal staan?!

Dankjewel voor je steun en bemoedigende woorden het afgelopen jaar. Zonder jou zou 2024 er heel anders hebben uitgezien. Ik hoop dat ik je ook in het nieuwe jaar mag meenemen op mijn reizen door Mexico, via de nieuwsbrieven, telefoongesprekken, of misschien zelfs in levende lijve.
En voor 2025 geloof ik niet alleen in grote dingen voor het werk hier in Mexico, maar ook voor jouw leven. 

Hele fijne feestdagen en een onvergetelijk nieuw jaar toegewenst. 

Adios!
Lianne 

Ik ben dankbaar voor jou en voor iedereen die bid, bemoedigt en geeft.
Zonder jou is het onmogelijk om deze missie voort te zetten.
Je maakt een wereld van verschil.

Wil je de komende tijd meebidden voor:
– strategie en open deuren om in 2025 minimaal 10 nieuwe taalgroepen te bereiken en Bijbelvertaling op te starten.
– creativiteit en de juiste communicatie om de financiële doelen binnen OMT te bereiken
– Een voertuig voor OMT zodat we onszelf veiliger en makkelijker kunnen voortbewegen door de bergen van Oaxaca en Veracruz

Omdat alles wat ik doe geheel op vrijwillige basis is ontvang ik geen salaris maar wordt ik ondersteund door financiële giften.
De vier jaar dat ik fulltime in de zending werk ben ik overweldigd door Gods goedheid en de vrijgevigheid van familie, vrienden en onbekenden. 
Ook jou wil ik persoonlijk uitnodigen om deel te zijn van dit netwerk en om hierdoorheen financieel te investeren in het mooie werk wat ik hier in Mexico mag doen.
 
Er zijn twee manieren beschikbaar om te geven. 

Via Jeugd met een Opdracht Nederland. 
(deze optie is aftrekbaar bij de belasting)

NL38RABO0326521062
t.n.v. Stichting Jeugd M.E. Opdracht
o.v.v Engage the isolated 2680 
 
Via mijn persoonlijke rekening

NL42ASNB0777392259
t.n.v. C.J. de Ruiter

Voor vragen over de financiële situatie  en/of de mogelijkheden om financieel te ondersteunen mag je altijd contact opnemen met mij of met Wouter uit het thuisfront team

Thuisfrontteam
lianneinmissions@gmail.com
Wouter Puppels: +31 06 30 70 32 66
Gerdien Puppels
Anne-Meike Boele
Niels Boele 

Lianne 
lianne262@hotmail.com
06-42034996
*Voel je vrij om persoonlijk contact met me op te nemen
dan vertel ik graag nog meer over alles waar ik mee bezig ben.

Website naar: Mission Lianne de Ruiter
https://ywam.nl/waar/buitenland/project/engage-the-isolated

Website naar: Jeugd met een Opdracht Mazatlan Mexico
https://www.ywammazatlan.com/